[ He.........kinda looks desperate and gloomy saying all that. People really do resemble their mirrors, he thinks to himself, with some measure of chagrin. ]

Fine! You're not like that! Young master Jion, I've been looking desperately... er, I mean I've been looking all over for a wine shop, but everyone tells me there isn't one. I refuse to be so easily discouraged, however! Surely you must have heard of somewhere like that around here?