[Tonbokiri can't help but laugh- it is refreshing how straight-forwardly the man expresses his feelings.]
I don't know much about television, yet you are not wrong. Horses have preferences and temperaments, just like humans. However, because I am with you, it will be no problem. Haha- and Mikuniguro can tell that you admire him, too.
[The horse arches his neck proudly. Is he not the most spectacular and powerful beast you have ever laid eyes on? Go on, praise him more.
Going over to Mikuniguro, Tonbokiri slaps him affectionately on the neck.]
Right, right. You will be fine carrying the two of us, won't you.
[Two large guys would be a heavy burden for a normal horse, but like Tonbokiri, he is supernatural now.]
Here, Jion-dono. Put your left foot in the stirrup here, then swing your right leg over and get into the saddle. I'll ride behind you.
no subject
I don't know much about television, yet you are not wrong. Horses have preferences and temperaments, just like humans. However, because I am with you, it will be no problem. Haha- and Mikuniguro can tell that you admire him, too.
[The horse arches his neck proudly. Is he not the most spectacular and powerful beast you have ever laid eyes on? Go on, praise him more.
Going over to Mikuniguro, Tonbokiri slaps him affectionately on the neck.]
Right, right. You will be fine carrying the two of us, won't you.
[Two large guys would be a heavy burden for a normal horse, but like Tonbokiri, he is supernatural now.]
Here, Jion-dono. Put your left foot in the stirrup here, then swing your right leg over and get into the saddle. I'll ride behind you.