The Underworld doesn't take in every dead soul, there are other afterlifes in play too. Otherwise we'd probably have an overcrowding situation. [ Curious... ] If a demon doesn't do their job, does it mean they don't get paid?

Fair enough. I don't know everyone working in the Underworld either.