"A god-like tree... Certainly, there is a powerful spirit here. Your world is already far beyond what I could have imagined, Maribelle-dono."
He awkwardly hesitates a moment, feeling that this is so direct, but still a good chance. So he gently asks, "I would like to know more about your life here, as to understand you better. For over and over, I have realized that I cannot understand you from only the perspective of my own memories and culture. And now, if you are agreeable, I have the opportunity to see with my own eyes this part of your life."
no subject
He awkwardly hesitates a moment, feeling that this is so direct, but still a good chance. So he gently asks, "I would like to know more about your life here, as to understand you better. For over and over, I have realized that I cannot understand you from only the perspective of my own memories and culture. And now, if you are agreeable, I have the opportunity to see with my own eyes this part of your life."